1956 gewann Eva Johanna Rubin den zweiten Preis bei einem vom Kinderbuchverlag Berlin ausgeschriebenen Wettbewerb für die Illustration von "1001 Nacht". (Der erste Preis wurde nicht vergeben.)
1959 erschien dann die Märchensammlung "Alaeddin und die Wunderlampe. Märchen aus Tausendundeiner Nacht", nach einer Übersetzung aus dem Arabischen von Gustav Weil und für Kinder bearbeitet von Regina Hänsel.
Die Sammlung enthält folgende Märchen:
- Ali Baba und die vierzig Räuber
- Die Geschichte vom Zauberpferd
- Prinz Ahmed und die Fee Pari Banu
- Der Fischer und der Geist
- Alaeddin und die Wunderlampe.
In einem Nachwort ("Ausklang") erläutert Dr. Friedmar Geißler die Entstehung und Bedeutung der Märchensammlung "1001 Nacht".
Es gab folgende Auflagen:
1959 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 1. Auflage
1960 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 2. Auflage
1963 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 3. Auflage
1964 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 4. Auflage
1965 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 5. Auflage
1966 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 6. Auflage
1967 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 7. Auflage
1970 Kinderbuchverlag Berlin / DDR, 8. Auflage
Mein Lieblingsbild
1967 (2. Auflage 1969) erschienen unter dem Titel "Das Zauberpferd" die Märchen "Die Geschichte vom Zauberpferd" und "Alaeddin und die Wunderlampe" in der Bearbeitung von Regina Hänsel als Band 144 der Reihe "Robinsons Billige Bücher" im Kinderbuchverlag Berlin. Die Illustrationen stammen dieses Mal von Karl-Heinz Appelmann.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen