"Der bunte Garten. Ein Buch für unsere Kinder" erschien 1946 im Verlag Erich Thieme in Berlin-Niederschönweide. Das Buch hat insgesamt neun Blätter mit vier ganzseitigen Farbtafeln und ist durchgehend farbig illustriert. Schon der farbig illustrierte Original-Halbleinwandband erscheint märchenhaft in dieser grauen Zeit.
2002 erschien in kleiner Auflage eine Faksimile-Ausgabe des Buches, herausgegeben vom "Freundeskreis Eva Johanna Rubin".